My mom used to take me to work with her during the summers. They needed an extra set of hands since Karen went to Massachusetts every year, and I needed a summer job if I wanted to even think about that biology degree. I would meet her at the office as soon as I was done with my waitressing shift Tuesdays and Fridays, and the rest of the week we went over together in the old VW Beetle that Grandma didn’t drive any more.
The people who worked at the office were friendly – we usually met as Mom and I were coming in and they were going out, and they’d always wave hello as we passed. I got to know the ones who worked late a little bit – Jeff was the one who always left blue ballpoint pens on the table in the conference room; Linda insisted I take a Jolly Rancher from the little glass bowl on her desk; Shawn had a picture of his two-year-old stuck upside down on his computer (his son had put it there himself and wouldn’t let his daddy fix it). The second-shift warehouse guys were the ones I knew best, though, because they were always around when Mom and I came by after the office closed for the evening. Toby listened to 99.3 while he worked. He’d sing along to every song, even if he didn’t know it, and somehow it always sounded right. Aaron always asked me about my summer reading, and if I was having trouble with a book he could steer me in the right direction. Darren collected postcards from different places, so my sister and I would send him one whenever we were on vacation.
Jim had been the supervisor as long as I could remember. I can still hear his voice booming between the aisles.
“Hey there, Katydid, how’s it going?”
He’d called me Katydid ever since I was little, chasing grasshoppers one day at the company picnic. At five, my interest in a baseball game didn’t last much longer than an inning. It was more fun to scare up bugs from the grass on the hill next to the stands. He’d caught one for me and showed me its wings. Now, if I’d watched carefully enough, I could describe a bird to him and he could tell me what kind it was and imitate its call just by its color and the way it flew.
I met Kate the summer after I graduated from high school. She was Linda’s neighbor – summer help, just like me, brought on while Sarah was on maternity leave. She’d gone to the high school on the other side of the city from mine, so I guess if I’d had some over-the-top school spirit we’d have been rivals to begin with. But I didn’t, and we weren’t.
Usually, I didn’t see Kate when I was at work. She was only there on Wednesdays and Thursdays, anyway, and even then our paths didn’t cross often. I was most likely to run into her on the way in or out of the bathroom or when I was working in the break room, but the only time I was sure to see her was when I came through the office collecting the trash.
She wore short dresses and flawless makeup, and her hair was almost too perfect for the summer heat outside. Kate didn’t look up from her computer when I came by. She was the office intern. I was the cleaning lady’s daughter.
I think I must come from a long line of janitors. My last name means “custodian.” Grandpa told me it was in the “guardian” or “caretaker” sense, but those were just other words for “janitor” in my mind. And that was what I was – caretaker of the bathrooms, guardian of the cleaning closet, and just a substitute at that.
It wasn’t bad, though, as far as summer jobs went. The work wasn’t too hard except when gross things got tracked into the warehouse or the coffee exploded (how else would it have gotten on the walls?), and it paid pretty well for a teenager. I didn’t have a formal dress code to worry about, the people were nice, and for the most part I worked on my own or with Mom. The only time I really minded it was when I emptied Kate’s trash. It made me feel somehow inadequate when I came by in my t-shirt and shorts, dragging the garbage can with sweat clinging to my back and my ponytail undoing itself no matter how tightly I’d put it in. The warehouse boiled over in the summer, even the bathrooms Mom and I went out there to clean.
“Hey there, Katydid, how’s it going?”
Kate and I never said much to each other. I think the extent of our conversation was her response to my asking if she had any recycling or excusing myself as I reached past her to grab the trash can beneath her desk. There was something about the way she held herself that told me we were different sorts of people, and even if I was a talkative person I don’t think we would’ve had a lot in common.
“I hear you’re headed off to college soon. I thought you might like this to take with you, since you won’t be hanging around here anymore.”
I wasn’t much of a book person, but this one was an exception. It was a glossy softcover Peterson Field Guide to Birds of North America. The paintings were beautiful, and among them was almost a full page dedicated to screech owls. “Those eat katydids, you know,” Jim had told me, eyes twinkling, when my ten-year-old self had declared them my favorite. I’d told him it was a good thing I liked them, then, and we’d both laughed.
“You’re welcome. Let me know how things are going, hey?”
August was just about over when I punched out for the last time. I left my ID on Linda’s desk like I did at the end of every summer so she could file it away until the next year if they needed me again. My picture smiled up at the ceiling above my name in bold letters: Kate Kastellan.
I still have that field guide Jim gave me. I take it down from the shelf every now and then, sometimes to look up a bird and sometimes just to feel the worn spine and remind myself of the man who taught me to love birds and scribbled the black ink across the title page.
Keep flying, Katydid.
I don’t know where Kate went after that summer, I think to some university out of state. Sometimes I wonder if I should have tried to be a little more friendly. I’m still not an outgoing person, and we were definitely very different people. And yet, I remember that one day when I caught a glimpse of the screech owls on her desktop background, and I have to wonder if, maybe, we might have had a little more in common than just a name.